Philosopher (era)
Position
Statement
Connection
Ptahhotep (Egypt, Fifth Dynasty, c. 2400 BC.)
Agreement
Old age is a trial that inherited wisdom and Ma'at make fruitful.
It makes old age a horizon for which one prepares through righteousness.
Source : Maximes, Prologue
Rishi (Inde, c. 1500–1200 AD.)
Mixed
Soma intoxicates and elevates: intoxication is sacred there, not forbidden.
It brings intoxication closer to the mind, but it sacralizes it where the text warns against it.
Source : Rig-Véda, Livre IX
Uddalaka Aruni (India, 9th–8th centuries BC.)
Agreement
The same subtle Self remains in all forms: "You are that"
It provides a foundation for the continuity of the soul through the phases.
Source : Chāndogya Upaniṣad, VI, 8–16
Thalès de Milet (624–546 AD.)
Mixed
The soul is everywhere in nature: "everything is full of gods"
It makes the soul a universal principle of life, whereas the text follows a human journey.
Source : Témoignage d'Aristote, De l'âme, I, 5, 411a7
Lao-Tseu (China, 6th century BC.)
Agreement
The wise man returns to childhood; the newborn embodies the fullness of virtue
It makes childhood a purity to be rediscovered as much as to be left behind.
Source : Daodejing, chap. 10, 28, 55
Agreement
Life is divided into four ages; the soul is immortal and migrates.
Recognizes life as a succession of ordered phases.
Source : Diogène Laërce, Vies (témoignage), VIII, 10
Agreement
Each age has its peril: desire for youth, strife for maturity, greed for old age.
Brings the vigilance specific to each age closer to that required of adolescents.
Source : Entretiens (Lunyu), XVI, 7 ; II, 4
Agreement
A drunk man has a wet soul; a dry soul is the wisest
It brings intoxication closer to the darkening of the soul.
Source : Fragments (DK 22), B117–B118
Bouddha (~Ve p. of. J.-C.)
Mixed
Abstaining from intoxicating substances; but no permanent soul (anattā)
It brings vigilance closer to intoxication, but dismisses a soul that goes through phases.
Source : Cinq préceptes (pañcasīla)
Leucippe (Ve p. of. J.-C.)
Disagreement
The soul is made of atoms; no spiritual entity transcends the ages.
Dismiss the idea of a soul separate from the body.
Source : Témoignage d'Aristote, De l'âme, I, 2
Agreement
Taking care of the soul before the body and wealth
It brings the care of the soul closer to the concern for preserving fundamental values.
Source : Platon, Apologie de Socrate, 29d–30b
Démocrite (v. 460–370 BC.)
Mixed
Serenity comes from moderation in pleasures; the soul is atomic and dissolves
Brings moderation closer to pleasures, but pushes aside a soul that survives.
Source : Fragments (DK 68), B191
Mixed
Wine is forbidden to young people, permitted in moderation thereafter, and more freely for older people.
It increases the adolescent's vigilance, but allows for measured use.
Source : Lois, II, 666a–c
Mixed
The characteristics of youth, maturity, and old age differ; the child is not yet happy
It brings the succession of ages closer together, but places fulfillment in maturity.
Source : Rhétorique ; Éthique à Nicomaque, Rhét. II, 12–14 ; Éth. Nic. I, 9
Agreement
Let the young man not delay in philosophizing, nor the old man in growing weary of it.
It brings together the continual renewal of the mind at any age.
Source : Lettre à Ménécée, § 122
Bhagavad-Gîtâ (Inside, env. IIe p. of. J.-C.)
Agreement
The incarnate soul passes through childhood, youth, and old age, and changes bodies as easily as it changes clothes.
It brings together the soul that passes through phases and the image of the garment-coat.
Source : Bhagavad-Gîtâ, II, 13 ; II, 22
Lucrèce (v. 94–55 of. J.-C.)
Mixed
The mind is born, grows, and ages with the body; the soul is mortal.
It draws a parallel between the ages of mind and body, but denies the survival of the soul.
Source : De la nature des choses, III, 445–458
Agreement
Intoxication degrades the mind; one must prepare the soul for old age.
It links the warning against drunkenness with the preparation for old age.
Source : Lettres à Lucilius, Lettres 12 et 83
Agreement
Do not get drunk on wine; the inner man is renewed day by day
It brings together the warning against drunkenness and the renewal of the mind.
Source : Épîtres (Éphésiens ; 2 Corinthiens), Éph. 5, 18 ; 2 Co 4, 16
Évangile de Jean (Ier–IIe s.)
Agreement
We must be born from above: renewal of being
Renewal is seen as a condition for a fulfilled life.
Source : Évangile de Jean, 3, 3–7
Agreement
The mind can decline with age: it must be cultivated before old age.
Bringing the preparation for old age closer through the mind.
Source : Pensées pour moi-même, III, 1
Agreement
To purify the soul by removing what encumbers it, like a sculptor his statue
It brings together the purity of the soul as a work to be preserved and rediscovered.
Source : Ennéades, I, 6, 9
Augustin d'Hippone (354–430)
Disagreement
The child's innocence stems from the weakness of its limbs, not from its soul.
It opposes the idea of a purity inherent to childhood.
Source : Confessions, I, 7, 11
Mixed
Each age has its attachments (play, desire, worry); only Brahman is free from them
It brings the phases of life closer together, but takes away the purity of childhood.
Source : Bhaja Govindam (attribué), v. 7 (selon les éditions)
Thomas d'Aquin (1225–1274)
Agreement
Excessive drunkenness clouds reason and constitutes a fault
Bring the warning about poisoning closer together.
Source : Somme théologique, IIa-IIae, q. 150
Michel de Montaigne (1533–1592)
Agreement
He denounces drunkenness; to philosophize is to learn how to die
It brings together vigilance regarding drunkenness and preparation for the end of life.
Source : Essais, II, 2 ; I, 20
Jean de la Croix (1542–1591)
Agreement
Progressive purification of attachments for the union of the soul
Increase vigilance towards fleeting attractions.
Source : Montée du Carmel ; Nuit obscure
René Descartes (1596–1650)
Disagreement
Childhood prejudices are the primary cause of our mistakes
It is opposed to childhood as purity; it is the source of errors to be corrected.
Source : Principes de la philosophie, I, art. 71
Disagreement
The self is merely a collection of perceptions, without a single, unified soul.
It is opposed to the single soul that passes through phases.
Source : Traité de la nature humaine, I, IV, 6
Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)
Agreement
Everything is fine as it comes from the Author's hands; you have to love childhood.
It brings together the child's initial goodness and the corruption that comes later.
Source : Émile, Livre I ; livre II
Emmanuel Kant (1724–1804)
Disagreement
An innate inclination towards radical evil; education makes the man
It opposes an initial purity without any inclination towards evil.
Source : La religion dans les limites de la simple raison, I
Agreement
Where there are children, there is a golden age
It brings childhood closer as an unparalleled treasure.
Source : Grains de pollen (Blütenstaub)
Arthur Schopenhauer (1788–1860)
Mixed
The first forty years provide the text, the following ones the commentary
It brings reading closer together by age, but without the promised purity or fulfillment.
Source : Aphorismes sur la sagesse dans la vie (Parerga)
Auguste Comte (1798–1857)
Mixed
The individual is a theologian in childhood, a metaphysician in youth, a physicist in maturity
It brings the division into phases closer together, but according to knowledge and not the soul.
Source : Cours de philosophie positive, 1re leçon
Gustav Fechner (1801–1887)
Agreement
Three stages of existence: before birth, earthly life, life after death
It brings together a soul that is going through successive phases.
Source : Le petit livre de la vie après la mort
Søren Kierkegaard (1813–1855)
Mixed
Stages of existence (aesthetic, ethical, religious), not related to age
It brings together the idea of phases, but detached from biological age.
Source : Stades sur le chemin de la vie
Sri Ramakrishna Paramahamsa (1836–1886)
Agreement
To have a mind free from attachments, like that of a child, and to guard against temptations
It brings together childhood as a model of purity and vigilance in the face of temptations.
Source : L'Évangile de Râmakrishna (Kathamrita)
William James (1842–1910)
Agreement
Habits are formed early: good habits must be instilled in youth.
It brings vigilance closer to adolescence, which shapes character.
Source : Principes de psychologie, ch. IV (L'habitude)
Friedrich Nietzsche (1844–1900)
Agreement
The child is innocence and a new beginning, the third metamorphosis of the spirit
It brings childhood closer as a source of renewal.
Source : Ainsi parlait Zarathoustra, I, « Des trois métamorphoses »
Sigmund Freud (1856–1939)
Disagreement
Childhood sexuality ruins the image of an innocent childhood.
It opposes childhood as a concept of purity.
Source : Trois essais sur la théorie sexuelle, IIe essai
Swami Vivekananda (1863–1902)
Agreement
Young people must cultivate self-control and purity to unleash their inner strength.
Increases the teenager's vigilance.
Source : Œuvres complètes ; Raja-Yoga
Sri Aurobindo (1872–1950)
Agreement
The psychic being grows from life to life; each phase serves its evolution.
It brings together the soul that goes through phases in service of its fulfillment.
Source : La Vie divine
Carl Gustav Jung (1875–1961)
Agreement
The second half of life requires a new spiritual direction
Brings the renewal of the spirit closer to a fulfilling old age.
Source : Les étapes de la vie (Die Lebenswende)
Ramana Maharshi (1879–1950)
Mixed
The Self remains unchanged through all states and all ages; only the ego passes through them.
It brings continuity closer, but what passes through the phases is not the soul.
Source : Qui suis-je ? (Nan Yar?)
Gaston Bachelard (1884–1962)
Agreement
Childhood remains within us like a reservoir of reverie and purity.
It brings closer the childhood that remains like an inner cloak.
Source : La Poétique de la rêverie, ch. III
Mircea Eliade (1907–1986)
Agreement
Adolescence is an initiatory threshold, a time of death and rebirth.
It brings adolescence closer as a decisive transition.
Source : Naissances mystiques
Agreement
Philosophy is a spiritual exercise in self-transformation.
It brings about the constant renewal of the mind.
Source : Exercices spirituels et philosophie antique
Daniel Dennett (1942–2024)
Disagreement
The self is a narrative center of gravity, not a soul
It is opposed to a permanent soul that passes through phases.
Source : La conscience expliquée
Disagreement
Personal identity is not what matters; there is no additional fact.
Opposed to the single and identical soul.
Source : Raisons et personnes, IIIe partie